-
1 фракции плотности
син. распределение частиц по плотностиСовокупность частиц угля (кокса), ограниченных верхним и нижним пределами плотности. -
2 норматив по экстраторакальной фракции
2.6 норматив по экстраторакальной фракции (extrathoracic convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании экстраторакальной фракции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норматив по экстраторакальной фракции
-
3 норматив по трахеобронхиальной фракции
2.10 норматив по трахеобронхиальной фракции (thracheobronchial convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании трахеобронхиальной фракции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норматив по трахеобронхиальной фракции
-
4 рассев по фракции
Русско-английский новый политехнический словарь > рассев по фракции
-
5 разделение на фракции
4.2.10 разделение на фракции (fraction separation): Процесс разделения компонентов, частиц или слоев, если гомогенизация пробы практически неприменима и/или требуется провести анализ отдельных фракций или фаз.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение на фракции
-
6 классификация порошков по размеру частиц
de\ \ [lang name="German"]Kornklassierung, Teilchenklassierungfr\ \ \ [lang name="French"]classement granulometrique, classement dimensionnelТерминологический словарь "Металлы" > классификация порошков по размеру частиц
-
7 распределение частиц по плотности
-
8 средний размер
1) General subject: reg, regular (мужской одежды)2) Engineering: average dimension3) Mathematics: mean size4) Economy: average quantity, average size5) Silicates: intermediate size (частиц фракции), mean size (частиц фракции)6) Perfume: medium size -
9 норматив по отбору проб
2.1 норматив по отбору проб (sampling convention): Условная характеристика устройств для отбора проб.
Примечание - Для каждого аэродинамического диаметра частицы норматив приближен:
- к отношению массовой концентрации частиц, попавших в дыхательные пути, к массовой концентрации частиц в воздухе перед тем, как на них повлияло присутствие человека и вдоха (для норматива по вдыхаемой фракции);
- к отношению массовой концентрации частиц, попавших в конкретную область дыхательных путей, к общей массовой концентрации частиц, попавших в дыхательные пути (для нормативов по другим фракциям).
Источник: ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > норматив по отбору проб
-
10 гранулометрический анализ
гранулометрический анализ
Совокупность методов определения гранулометрич. состава сыпучих материалов; обычно осуществляется просеиванием их через стандартный набор сит. Результаты г. а. представляют отношением массы каждой фракции к массе взятой пробы и записывают в форме таблиц или графически, когда на оси абсцисс откладывают средний размер частиц каждой фракции, а на оси ординат — %-ное содержание фракции.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический анализ
-
11 ультрацентрифугирование
[лат. ultra- — приставка, обозначающая "больше", "сверх", "за пределами", centrum — средоточие, центр и fuga — бегство, бег]метод разделения и исследования частиц размером менее 100 нм (макромолекул, органелл животных и растительных клеток, вирусов и др.) в поле центробежных сил с помощью ультрацентрифуги (см. ультрацентрифуга). У. позволяет разделять смеси частиц на фракции или индивидуальные компоненты, определять их молекулярную массу, оценивать форму и размеры макромолекул в растворе и др. Различают У. в градиенте плотности (зонально-скоростное) и равновесное У. В первом случае разделение частиц проводят в преформированном градиенте плотности сахарозы, глицерина и т.п. соединений, при этом раствор с разделяемыми компонентами наносят на верхний слой градиента, имеющий минимальную плотность. Разделяемые частицы под действием центробежного ускорения движутся ко дну пробирки до тех пор, пока не достигнут слоя градиента, имеющего такую же плотность, как и сами частицы; в этой области градиента они останавливаются и концентрируются. В результате У. частицы, имеющие разную плотность, концентрируются в разных точках градиента. При равновесном У. формирование градиента плотности происходит за счет седиментации ионов тяжелых металлов (чаще всего используют соли хлорида или сульфата цезия) ко дну пробирки в результате очень высоких значений центробежной силы. Ионы металлов образуют градиент концентрации, что приводит к формированию градиента плотности раствора, а это в свою очередь вызовет нарастание химического потенциала, который будет противодействовать дальнейшему увеличению градиента. В определенный момент времени силы, создающие градиент и противодействующие ему, приходят в равновесие. Частицы, находящиеся в этих условиях, стремятся занять точку градиента, соответствующую их плавучей плотности, что приводит к их разделению. Так называемое аналитическое У. применяется при анализе растворов, дисперсий и производится посредством аналитических ультрацентрифуг, снабженных роторами с оптически прозрачными замкнутыми резервуарами и оптическими системами для определения концентрации или ее градиента по радиусу ротора во времени. Препаративное У. используют для выделения компонентов из сложных смесей; при этом объем жидкости и масса исследуемого образца на несколько порядков больше, чем при аналитическом У. Центробежные ускорения в ультрацентрифугах достигают 7×10 5 g и более.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > ультрацентрифугирование
-
12 грануляция
грануляция
гранулирование
Формиров. тв. частиц (гранул) определ. размеров и формы с задан, св-вами. Размер гранул зависит от вида материала, способа его дальнейшей переработки или применения и составляет 0,2—25 мм. Формирование < 1мм гранул назыв. микрогранулированием. Г. основано на уплотнении порошкообразных или измельченных материалов с использов. связ. или без него, диспергировании и послед, кристаллизации металлич. и шлаковых расплавов или р-ров. Показатели г. — выход кондиц. фракции, кач-во гранул (форма, прочность, насыпная масса), однородность гранулометрич. состава. Промышл. способы г.: распыление жидких расплавов, окомкование (смачивание частиц материала связ., уплотнение агломератов в движущемся слое материала), диспергирование жидкостей (в псевдоожиж. слое или в свободном объеме башенных устр-в), прессование (брикетирование), экструзия.
В металлургии гранулируют шихтовые материалы и жидкие продукты плавки: шлаки, штейны (для переработки в измельч. состоянии и удаления частиц серы); нек-рые металлы, стали, сплавы (для получ. металлич. порошков и изготовл. из них полуфабрикатов и изделий методами порошковой металлургии) и ферросплавы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грануляция
-
13 разделение пробы
разделение пробы
(частиц дымовых газов на различные фракции для измерения заряда и массы частиц в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение пробы
-
14 разделение
1) General subject: break-up, compartition, de articulation, de-articulation, demerger (компаний), discretion, disjointing, disjunction, dispensation, disunion, disunity, dividing, division, fission, parceling, partition, resolving, schism, scission, separation, severance, sharing, split off, split-up, clearage2) Geology: exsolution3) Biology: disjoining (признаков у гибридов)4) Aviation: gashing5) Naval: sharing (сигналов)6) Medicine: decollement (сращений, спаек), dissection, section, slicing7) Colloquial: divide8) Military: disengagement (противостоящих сил), dispensing (боеголовок), splaying9) Engineering: abhesion, decommutation (напр. каналов), demultiplexing, detachment (носителей данных), dismemberment, fractionation (на фракции), immiscibility (фаз), interleave (напр. временное, пространственное), isolation (сигналов), multiplex, multiplexing (каналов), segregation, split, splitting10) Construction: arrangement11) Mathematics: fractination, parting, partitioning, rifting apart12) Religion: dissent13) Railway term: classing14) Law: dissolution (of a state)15) Economy: split-off, subdivision16) Linguistics: parcelling17) Statistics: allocation (напр. надёжности по элементам системы)19) Mining: classification, divider (между отделениями шахты)20) Metallurgy: dispersion (мелких частиц в жидкости), sorting21) Telecommunications: decompression, portioning22) Information technology: decoupling, detachment (носителей информации), disjoining, interleave (временное, пространственное), splitting (текста), waveform separation (сигналов по форме)23) Oil: allocation (надёжности по элементам системы), resolution, sectioning, severing, staging24) Special term: segregate25) Communications: breaking-up26) Astronautics: decomposition, dispersion, distinction, selection27) Perfume: breakdown28) Business: differentiation, distribution29) Drilling: desintegration, disintegration, gravitational segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести), gravity segregation (флюидов различной плотности под действием силы. тяжести)30) Automation: abstraction, breakup, decoupling (напр. операций), shearing (материала)31) Cables: de-merger (фирмы, слившихся ранее предприятий), division (на части), multi-channel operation (в линии связи), split-off (фирмы или слившихся ранее предприятий)32) Aviation medicine: desintegration (на составные части.)33) Psychoanalysis: defusion34) Makarov: breaking, breaking-up (потока символов), delimitation, demultiplexing (напр. сигналов), dismembering, division (деление на части), division (напр. сигналов), division (шкалы), divorce, insulation, interleaf (пространственное или временное), particulate, release, separation (отделение друг от друга)35) Energy system: disaggregating electric utility service into its basic components, unbundling -
15 грохот
Устройство для разделения частиц (кусков) сыпучих материалов по крупности просеиванием через сита или решета. Применяется для разделения на фракции (классы, сорта) угля, руд, коксов, щебня и т.п. Различают грохота: колосниковые дуговые, валковые барабанные, качающиеся, вибрационные. -
16 гомогенизация
гомогенизация
Создание однородной структуры или состава во всём объёме материала
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
4.2.6 гомогенизация (homogenisation): Процесс объединения компонентов, частиц или слоев в более однородное состояние, чем изначальная проба (в случае составных проб) или предварительно разделенные фракции пробы, цель которого - обеспечение равномерного распределения субстанций и свойств пробы.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
3.24 гомогенизация (homogenizing): Процесс обработки для увеличения степени однородности компонентов или характеристик в полимерных материалах.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гомогенизация
-
17 гранулометрический состав
4.2.43 гранулометрический состав (particle size distribution): Распределение твердого топлива из бытовых отходов на фракции по размеру частиц.
Источник: ГОСТ Р 54235-2010: Топливо твердое из бытовых отходов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гранулометрический состав
См. также в других словарях:
ФРАКЦИИ — [франц. fraction доля, часть] гр. частиц осад. п. и донных осадков, имеющих близкие размеры (гранулометрические фракции) или уд. в. (тяжелые и легкие фракции) , или магнитные свойства (электромагнитные фракции), или электрические свойства… … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р ИСО 7708-2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно-гигиеническом контроле — Терминология ГОСТ Р ИСО 7708 2006: Качество воздуха. Определение гранулометрического состава частиц при санитарно гигиеническом контроле оригинал документа: 2.2 аэродинамический диаметр частицы (particle aerodynamic diameter): Диаметр сферы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норматив по вдыхаемой фракции — 2.4 норматив по вдыхаемой фракции EI (inhalable convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании вдыхаемой фракции. Источник: ГОСТ Р ИСО … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норматив по респирабельной фракции — 2.12 норматив по респирабельной фракции ER (respirable convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании респирабельной фракции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норматив по торакальной фракции — 2.8 норматив по торакальной фракции ET (thoracic convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании торакальной фракции. Источник: ГОСТ Р И … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норматив по трахеобронхиальной фракции — 2.10 норматив по трахеобронхиальной фракции (thracheobronchial convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании трахеобронхиальной фракции. Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
норматив по экстраторакальной фракции — 2.6 норматив по экстраторакальной фракции (extrathoracic convention): Условная характеристика устройств для отбора проб, используемых при исследовании экстраторакальной фракции. Источник: ГОСТ Р ИСО 7 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
разделение на фракции — 4.2.10 разделение на фракции (fraction separation): Процесс разделения компонентов, частиц или слоев, если гомогенизация пробы практически неприменима и/или требуется провести анализ отдельных фракций или фаз. Источник: ГОСТ Р 54235 2010: Топливо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рассев — Рассев машина, предназначенная для разделения общей массы продукта на различные фракции. Используется для получения однородной (по размеру частиц) фракции таких продуктов, как сухари, орехи, специи и пр. Широко используется для разделения… … Википедия
Грунты песчаные однородные — пески, имеющие показатель максимальной неоднородности гранулометрического состава менее 4, а также мелкие пески, содержащие по массе не менее 90 % частиц фракции 0,10 0,25 мм. Источник: Справочник дорожных терминов … Строительный словарь
Норматив — Количественная характеристика показателя, устанавливающая величину ожидаемых результатов работ, либо планируемый уровень расходования (использования) ресурсов в типовых организационно технических условиях проведения работ Источник: МД 3.02 2000:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
